Reseña: The Poppy War de R.F. Kuang

• Título: The Poppy War.

• Autora de la obra: R.F. Kuang.

• Género: Fantasía.

• ¿Serie?: Sí, 1 de 3 libros.

• ¿Está en español? No, ya que se publicó en Mayo 1.

• Puntuación: 5/5 amapolas.

• Resumen:” Un talento brillantemente imaginativo hace su emocionante debut con esta épica fantasía militar histórica, inspirada en la historia sangrienta del siglo XX de China y llena de traición y magia, en la tradición de Grace of Kings de Ken Liu y la trilogía de Herencia de N.K. Jemisin.

Cuando Rin supero la prueba de Keju —el examen del Imperio para encontrar a los jóvenes más talentosos para aprender en las Academias—, fue un shock para todos: para los oficiales de prueba, que no podían creer que un huérfano de guerra de la Provincia de Gallo pudiera pasar sin hacer trampa; a los tutores de Rin, que creían que finalmente podrían casarla y promover su empresa criminal; y a la propia Rin, que se dio cuenta de que finalmente había quedado libre de la servidumbre y la desesperación que habían conformado su existencia cotidiana. Que ella ingresara en Sinegard —la escuela militar más elitista de Nikan—fue aún más sorprendente.

Pero las sorpresas no siempre son buenas.

Porque ser una campesina de piel oscura del sur no es algo fácil en Sinegard. Dirigida desde el principio por sus compañeros de clase que son rivales por su color, pobreza y género, Rin descubre que posee un poder letal y sobrenatural, una aptitud para el arte casi mítico del chamanismo. Al explorar las profundidades de su talento con la ayuda de un maestro aparentemente loco y sustancias psicoactivas, Rin descubre que los dioses que hace tiempo creían muertos están muy vivos, y que dominar esos poderes podría significar algo más que solo sobrevivir a la escuela.

Mientras que el Imperio Nikara está en paz, la Federación de Mugen todavía acecha a través de un estrecho mar. La Federación militarmente avanzada ocupó a Nikan durante décadas después de la Primera Guerra de Poppy, y apenas perdió el continente en la Segunda. Y aunque la mayoría de las personas son complacientes de seguir con sus vidas, algunos saben que una Tercera Guerra de Poppy está a solo una chispa…

Los poderes chamánicos de Rin pueden ser la única forma de salvar a su pueblo. Pero a medida que descubre más sobre el dios que la ha elegido, la vengativa Phoenix, teme que ganar la guerra le cueste la humanidad…y que ya puede ser demasiado tarde.”

Vamos a empezar esta reseña diciendo que este libro es jodidamente bueno y uno de mis favoritos de fantasía. Todavía no puedo creer que esta sea la novela debut de la autora. Es diferente a Six of Crows y aunque tiene un poco de parecido a Harry Potter, la segunda mitad del libro demuestra que no es solo otra historia de madurez, sino un recuento brutal del genocidio y la guerra. Les digo desde ahora que este libro contiene mucha violencia y menciones de violación. Así que definitivamente no es para los débiles de corazón, pero prometo que si puedes pasar eso vale la pena.

Una de mis frases favoritas:

“Los niños dejan de ser niños cuando pusiste una espada en sus manos. Cuando les enseñas a luchar en una guerra, los armabas y los ponías en primera línea, ya no eran niños. Ellos eran soldados.”

Kuang también dijo que este libro se centra en la violación de 1937 de Nanjing, de la que no sabía absolutamente nada, lo cual hace este libro aún más interesante. También toca temas como el racismo y el sexismo y afortudamente la autora entiende la complejidad. Tiene cero romance, aunque hay ciertos subtextos y tiene un personaje llamado Kitay que es asexual.  

La historia trata sobre Rin, una huérfana de una provincia pobre en el imperio Nikara, una alternativa, fantástica China antigua. Admiro a Rin porque a diferencia de otros personajes, ella realmente hace un esfuerzo insuperable para escapar de su vida preparándose para el Keju, un examen que determina su entrada a las universidades (así como el College Board aquí en Puerto Rico). Esto me hace relacionarme mucho con ella porque a pesar de que enfrenta muchas dificultades, Rin no se da por vencida porque es persistente y desea alcanzar sus metas. Ella dirige su argumento con sus acciones. Además, a ella le encanta complacer a las personas y, por ejemplo, obtener el elogio de los maestros es su obsesión porque constantemente quiere probarse a sí misma. Enfrentamos algunas de sus realidades como mujer cuando obtiene la menstruación por primera vez y toma una decisión drástica debido al entorno hostil.

Rin también tiene que aprobar el examen para ingresar a Sinegard, la mejor escuela militar, y la única que ofrece clases gratis. Con solo 16 años, obtiene el puntaje más alto en la provincia y se dirige a Sinegard, con la esperanza de que su vida mejore, pero sabiendo que trabajará mucho. Ciertamente, se enfrenta a la dura verdad de que nadie la quiere allí y hacer el examen fue la parte fácil. Sinegard es un infierno para alguien como ella. Por ahora, con lo que dije de ella, esto parece típico. La autora logra tejer una trama interesante y divertida con este drama adolescente. Pero esto no dura y en la segunda parte del libro, el Imperio Nikara se encuentra al borde de la guerra con la vecina Federación, y aunque Rin apenas está preparada para ello, está en medio de todo como soldado.

Aparte de la trama, los personajes de The Poppy War son increíblemente manejados, y realmente los ves crecer a través de los años en el libro. También R.F. Kuang se tomó su tiempo con el mundo, haciendo religiones y una historia. Ella sabe sobre estrategia y nos hace creer que los personajes se han entrenado en el arte de la guerra. Todos son asiáticos, así que obtenemos representación.

Pero para cualquiera que ame la fantasía, no hay duda de si leer o no esto. Pueden ver que realmente me encantó este libro y aún si no disfrutan de la fantasía, creo que deben leerlo.

Hablemos de la autora. R.F. Kuang es uno de esos prodigiosos triunfadores juveniles que me hace sentir como un holgazán a mi edad. Todavía en sus veinte años, con una prestigiosa beca de postgrado a su nombre, ha hecho una novela de debut increíble con un rico mundo de fantasía inspirado en la historia del siglo 19 y principios del siglo XX en China. Toma en serio su fantasía épica: es una novela que se extiende desde su comienzo relativamente contenido hasta un vasto lienzo de guerra, magia y divinidad.

La secuela tendrá mucho que cumplir. Quiero ver las ramificaciones de las elecciones narrativas de Kuang en la continuación. En conclusión, The Poppy War es una novela compleja y ambiciosa, sobre la tragedia del poder y las drogas, que utiliza motivos e influencias del siglo XX. Kuang es ciertamente una voz para esperar más libros y ver lo que hace a continuación.

Pros:

• Te deja con la esperanza de que las cosas mejoren o empeoren en la secuela.

• La protagonista los sorprenderá con sus acciones.

• Las peleas y sus coreografías están bien narradas, así que son muy interesantes.

•Contiene un poco de humor, algo que se necesitaba para tener un balance en la historia.

Contras:

• Me gustaría que se discutiera el ableismo en una escena, en la que alguien comenta que un personaje estaría mejor muerto que discapacitado.

• También me gustaría ver a más mujeres en papeles prominentes para el resto de la serie.

Más frases favoritas:

“Ella no era una víctima del destino.”

“Una patada para derrotar a los guerreros más poderosos. Jeeha parpadeó confundida. Él giró la cabeza para preguntarle qué quería decir. Y Kureel levantó su rodilla y metió la punta de su pie en la ingle de Jeeha.”

“El gran peligro siempre está asociado con un gran poder. La diferencia entre los grandes y los mediocres es que los grandes están dispuestos a correr el riesgo.”

“La guerra no determina quién tiene razón. La guerra determina quién queda.”

“Me he convertido en algo maravilloso, pensó. Me he convertido en algo terrible. ¿Ahora ella era una diosa o un monstruo? Quizás ninguno. Quizás ambos.”

En fin, preguntas finales: ¿La leerán? ¿Ya lo has hecho? Pues quiero saber tu opinión.

Read More

Reseña: Strange the dreamer de Laini Taylor

• Título: Strange the dreamer.

• Autora de la obra: Laini Taylor.

• Género: Fantasía.

• ¿Serie?: Sí, 1 de 2 libros.

• ¿Está en español? Sí, como El soñador desconocido.

• Puntuación: 5/5 soñadores.

• Resumen: “El sueño escoge al soñador, no al revés y Lazlo Strange (huérfano de guerra y joven bibliotecario) siempre ha creído que su sueño escogió al soñador equivocado. Desde que tenía cinco años está obsesionado con la mística ciudad perdida de Weep, pero sabe que haría falta una persona más ruda para cruzar la mitad del mundo en busca de la ciudad. Es entonces cuando una oportunidad increíble se le presenta en forma del Godslayer (asesino de dioses) y un grupo de guerreros legendarios que buscan formar una delegación de profesionales para resolver un problema en Weep. Esta es la única oportunidad que tendrá de cumplir su sueño o perderlo para siempre.

¿Qué ha hecho que Weep desapareciera del mundo hace doscientos años? ¿Qué clase de dios asesinó el "Asesino de dioses" para recibir ese nombre? ¿Cuál es el misterioso problema que Weep necesita resolver?

Las respuestas esperan en Weep, pero también lo hacen nuevos misterios y una diosa de piel azulada que se aparece en los sueños de Lazlo. ¿Cómo ha podido soñarla antes de saber que existía? Si todos los dioses han muerto, ¿por qué ella parece tan real?”

Laini Taylor tiene un estilo lírico y cautivante, por lo que recomiendo ser paciente cuando lean este libro porque su ritmo es lento. Encontré tantas frases y enseñanzas en cada página. Una de mis frases favoritas es sobre enfrentar el miedo, ya que nuestros protagonistas tienen debilidades, pero no se dejan vencer.

“Convertí mis pesadillas en luciérnagas y las atrapé en una jarra.”

He leído antes a Taylor y creo que el único problema que le encuentro a su escritura es que suele caer en el insta-love que tanto odio. Este libro no es una excepción.

La historia trata sobre Lazlo, un soñador y bibliotecario que es huérfano de nacimiento. Es un personaje con el que cualquier lector se sentirá identificado. Lazlo está obsesionado con las leyendas, en especial la de Weep, una ciudad mítica a la que nadie ha podido llegar nunca. Cuando era pequeño, recordaba que tenía otro nombre y desde entonces quiso resolver este misterio. La mayoría de las personas al conocerlo creen que suele estar involucrado en bastantes peleas por su nariz torcida, pero en realidad un libro de cuentos de hadas fue la causa.

Luego tenemos otros personajes como Sarai, una hija de un dios y un humano que vive con otros como ella. Sarai es complicada, ya que a pesar de que se le ha enseñado a odiar los humanos, ella no lo hace completamente.

Minya es un personaje contrario a Sarai, ella se siente responsible de todos los hijos de dioses que no pudo salvar y está centrada en la venganza como única solución, incluso hiriendo a las personas en el proceso. También está Thyon que es un chico que se esfuerza por ser perfecto en todo lo que hace y tiende a ser arrogante. No cree en la bondad de Lazlo y siente que puede ser traicionado por cualquiera. Admito que al principio shippeaba a Thyon y Lazlo, los dos eran para mí el perfecto ejemplo de una relación que va del odio al amor, pero Laini se va por otra ruta. El final fue fenomenal, aunque pude predecir algunos sucesos.

La construcción del mundo está bien trabajada, Weep es un lugar que ha sufrido bastante y lo refleja, pero que la imaginación de Lazlo trae a la vida ante nuestros ojos. Los poderes de los personajes me han parecido creativos y originales. Me recordaban a los chicos del libro Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children, aunque lo superan con creces.

Hablemos de la autora un momento. Laini es una escritora estadounidense de libros para jóvenes, pero también pueden ser leídos por adultos. Sus cosas favoritas son los libros, el chocolate, casas viejas, soñar historias y hacer cupcakes o muñecas. Ha escrito diversos libros y suele ser reconocida por su trilogía Hija de humo y hueso.

Pros:

• Un mundo bien construido, un estilo definido y una historia interesante.

• Creo que le va a gustar a cualquier fan de Leigh Bardugo.

Contras:

• Puede que no sea para ti si eres impaciente o te confundes rápido con las tramas llenas de distintos personajes.

• El odiado insta-love.

• Un poco predecible.

• Todavía no ha salido el segundo libro, así que hay que esperar. 

• Contiene escenas donde se discuten genocidios y se menciona violación, secuestro, esclavitud, borrado de memoria y violencia física. 

Más frases favoritas:

“Y así es como se sale adelante: los momentos oscuros se tapan con risas. Cuantos más momentos oscuros haya, más se debe reír.”

“—Creo que eres un cuento de hadas. Creo que eres mágica y valiente y preciosa. Y... [...]. Espero que me permitas formar parte de tu cuento.”

“Un hombre debe tener arrugas en las comisuras de los ojos por contemplar el horizonte, no solo por leer con poca luz.”

“Pues ¿qué era una persona, sino la suma de todos los fragmentos de su memoria y experiencia, un conjunto finito de componentes con una gama infinita de expresiones?”

En fin, preguntas finales: ¿La leerán? ¿Ya lo has hecho? Pues quiero saber tu opinión.

Read More

Reseña: No cruces el bosque de CiruelaAcida

• Título: No cruces el Bosque.

• Autora de la obra: CiruelaAcida.

• Género: Fantasía.

• Estado de la obra: En proceso / 43 capítulos.

• Resumen: "En un mundo ucrónico dominado por la antigua Inglaterra, nadie sabe lo que hay al otro lado de los árboles y nadie quiere saberlo. Gaspar creció escuchando que nunca debía adentrarse en el Bosque, pero cuando su hermano mayor, Samuel, rompe las reglas y desaparece allí dentro, él siempre mirará hacia los árboles desde la ventana del colegio con anhelo.

A escondidas de todo el mundo, el niño finalmente decide penetrar en el Bosque, donde conocerá a un misterioso e inquietante joven con cuernos que lleva ahí mucho tiempo.

¿Pero qué es lo que este oculta y qué fue lo que ocurrió con su hermano?

¿Qué hay de cierto en los cuentos que Samuel le contaba?"

Cada capítulo de "No cruces el Bosque" da inicio con una cita literaria, por lo tanto, decidí hacer lo mismo. Fue muy difícil escoger entre tantas que me han encantado del libro, pero encontré la indicada que describe todo lo que tendrá que pasar Gaspar:

"Los humanos cambian. Y tú cambiarás. Estás creciendo y tienes que vivir. Te mentirán, te harán promesas vacías, te jurarán amor, fracasarás a veces, te dirán mil cosas y la mitad de ellas serán engaños. No quiero desanimarte, claro. La vida es una gran aventura -Ari articuló una sonrisa amarga-. Pero no es como te la cuentan en los libros. Aun así, vale la pena."

"No cruces el Bosque" es como un cuento de hadas, pero contemporáneo, nombrando temas de la actualidad. Le da su giro a los arquetipos más clásicos del género de fantasía gracias a su mundo steampunk con vastos detalles, personajes bien caracterizados y subtramas creativas. Trata sobre un chico llamado Gaspar desesperado por encontrar a su hermano que se ha perdido en el Bosque. A pesar de que no se ve muy original, rompe con los clichés comunes en todos sus personajes, en especial con Gaspar y Ari. Toca a fondo la complejidad de las relaciones familiares, que hacía falta en la fantasía con tantos chicos huérfanos, promesas rotas, la adolescencia, pero a la vez la infancia y nuestros sueños. También, las consecuencias devastadoras de la guerra y del miedo en la gente.

La narración tiene un buen ritmo, ortografía más que decente y variedad en el vocabulario. Noté desde el principio descripciones que te van metiendo de lleno a su mundo, por ejemplo, en el ambiente de la escena inicial que es triste y se siente como si estuviéramos allí.

Para mí, los puntos más fuertes de la obra son la construcción de escenas, la ambientación y las descripciones. La manera en que vemos con los personajes los lugares y sentimos lo mismo es fenomenal. Las métaforas han sido preciosas, por ejemplo, la de Daniel con los pájaros y Leticia con el bote. La parte en donde Gaspar pela la naranja que le regala su madre, que está tan seca y amarga como su relación.

En "No cruces el bosque" no tenemos la típica visión del futuro apocalíptico que es común en las distopías o una utopía, sino que es una ucronía. Es similar a nuestro mundo real, pero planteando la pregunta de lo que pasaría si cambiarán algunas cosas. Aquí se plantea: ¿que pasaría si Inglaterra dominará el mundo y la magia existiera desde siempre?

Los elementos como las fábulas y demás lo hacen sentir como un cuento clásico de los que nos leían cuando pequeños. Tengo que resaltar mis capítulos favoritos como en el que hace una buena versión de Alicia en el país de las Maravillas. La personaje de Alicia fue enternecedora y dio mucho que pensar con su anhelo de ser una niña normal. También cuando conocemos a Sherlock, porque amo esos libros y sentí que leía al mismo personaje gracias a sus frases y manerismos. Les daba su propio toque, pero nos traían los mejores recuerdos de nuestra infancia. Es magistral la manera en que Ciruela entrelaza los cuentos y siempre me hacía querer saber más o reírme a carcajadas.

Volviendo al punto de que Gaspar no es el único punto de vista, lo que enriquece la historia y logra darle una voz diferente a cada personaje con un sitio dentro de la trama. Fue acertado porque pudimos empatizar más con los personajes y ponernos en su lugar, como me ha sucedido con Ari y su odio a los humanos. Es una trama compleja con una gran cantidad de giros. Ciruela sabe dosificar las pistas que nos provee mientras avanzamos y cada vez que se nos revela un misterio parecería que estaba en nuestras caras todo el tiempo, pero igual logra sorprender.

Los temas que trata la novela como las relaciones familiares y el efecto de la desaparición de su hermano, no son olvidados y se me hicieron creíbles. A cada uno de la familia lo afecta de distinta manera, por ejemplo, Leticia se evade trabajando y ya ni cocina para sus hijos, Daniel ya ni es cariñoso y le importan solo las notas y Bastián habla con amigos imaginarios que crea para llenar su vacío. Su abuelo, aunque le duele su desaparición y se escabulle con la bebida, es el único que está verdaderamente para él. Todos transitan por un entorno donde los nudos de la distancia cada vez eran más difíciles de aflojar. Gaspar nunca olvida el dolor por su hermano, las escenas en las que toca sus libretas, recuerda sus cuentos o se da cuenta que a veces ve a Ari como una figura fraternal. Es creíble la pena que se transforma en rabia por sus mentiras, promesas rotas y abandonarlo.

También está el resentimiento social, el odio hacia Britania, como en la escena que queman los libros, en las tabernas o los escritos soeces en un auto abandonado detrás del que se esconde Gaspar. Las consecuencias de la guerra como nos explica Jeremías, al luchar por una bandera o conflictos que ni les pertencen. Aunque la trama se centre en el bosque, ya en los últimos capítulos se toca más a fondo todo el conflicto humano que seguiremos en el segundo libro.

Lo mejor de la historia es como las piezas se van uniendo lentamente hasta que al final podemos ver un rompecabezas entero. Es una historia en donde no solo se nos cuenta, sino que se muestra. Es pausada, pero con un ritmo adecuado, que hace la lectura entretenida. La acción a veces es dominada por las mujeres que toman sus roles en la trama como salvadoras, que no necesitan un héroe. La trama del bosque, los humanos y como dañamos todo lo que tocamos. Que a pesar de nuestros errores, podemos crear cosas hermosas.

Los niños se sienten creíbles. La manera en que cambian de humor cuando se molestan o se distraen, la inmadurez de Gaspar al principio y su odio a que le digan pequeño. La sinceridad y su manera de ver las cosas. Sus miedos, sus actos, todo sobre él y los otros personajes fue manejado muy bien. Hasta en una parte se nos muestra su manera de escribir y fue genial ver las fallas ortográficas. La manera en que se explica porque no había tanta vigilancia y Gaspar podía entrar tan tranquilamente al bosque.

El argumento del que al principio podríamos pensar que es un cliché, no lo es y simplemente se vuelve su propia historia. Un detalle que me fascina es que no utilice el latín, sino palabras de la lengua originaria de su país. Lo mismo sucede con la relación de Ari y Gaspar, pero a pesar de que al principio Ari es demasiado parecido a un villano de caricatura, lo llegamos a comprender tanto que se siente humano. Llegando al final, la historia se desenvuelve bien y no puedo esperar a ver más de las otras subtramas.

Quiero que hablemos de la autora CiruelaAcida un momento. Ella ilustra las portadas de sus historias. Ama las marionetas, el dibujo, los libros viejos, los juguetes, los zorros, los dragones, las esculturas, las series de los 90, la música de bandas sonoras, el café con leche, Gilmore Girls, Godzilla, Gravity Falls y los libros infantiles. En sus historias suelen encontrarse parte de estas obsesiones. Le encanta shipear, pero le aburren los libros de romance. Apoya con fervor la visibilidad de la mujer en la historia y la cultura. 

Para mí, "No cruces el Bosque" ha sido una de las mejores obras de Wattpad, totalmente recomendable a los amantes de fantasía. Escritura buena, descripciones hermosas y personajes entrañables. Una premisa bien aprovechada, clichés que han sido torcidos y creativa. Mucha imaginación, recuerdos de la infancia, humor, reflexiones y una lectura que nunca se vuelve aburrida.

Pros:

• Buena ortografía, trama y personajes.

• Es de fantasía.

Contras:

• Todavía sigue en edición y no está en físico, solo en Wattpad.

Más frases favoritas: 

“Hay cosas que se escapan de nuestro control y los humanos nacieron con libre albedrío. Esa será su bendición y también su condena.”

“Convierte tus miedos en arte.”

En fin, preguntas finales:

¿La leerán?

¿Ya lo has hecho? Pues quiero saber tu opinión.

Read More

Reseña: Lo terciario de Raquel Salas Rivera

• Título: Lo terciario.

• Autor de la obra: Raquel Salas Rivera.

• Género: Poesía.

• Puntuación: 5/5 hombres de arena.

•Resumen: “Escrito en respuesta al proyecto de ley PROMESA, lo terciario ofrece una crítica queer y una reconsideración de Marx. Los títulos del libro provienen de Pedro Scaron, El Capital, la traducción de 1976 del clásico de Karl Marx. Publicado por Siglo Veintiuno Editores, esta traducción fue utilizada comúnmente por la izquierda puertorriqueña como parte de los programas de formación política. Lo terciario coloca este texto en relación con la crisis de la deuda puertorriqueña, obligando a los lectores a reconsiderar las viejas preguntas cuando enfrentan los horrores más nuevos del colonialismo.”

Esta es mi primera vez reseñando un poemario, pero ya era necesario. ¿Por qué? Raquel Salas Rivera me ha regalado el libro en una actividad en mi escuela al lado de Mayra Santos Febres. Fue una experiencia que nunca olvidaré, ya que estos dos seres nos otorgaron un espacio para compartir nuestras voces y ser escuchados.

Ser un hombre de arena es difícil y Raquel lo retrata con precisión en sus versos sobre la manera en que somos tratados como vagos por el desempleo y hasta desastres naturales. También es sobre como sacan dinero de nuestra desgracia los empresarios estadounidenses.

“el señor bennick nos asegura que,

con tal de que no sean torpes o perezosos,

todos los hombres de arena

tendrán la misma oportunidad

de solicitar empleo en su compañía.”

Como una chaqueta que nos protege con su calor, tenemos un poema ingenioso que fue leído en la actividad y que cualquiera al leerlo puede entender que la metáfora empleada (chaquetas) fue la adecuada. Lo que nos terminan pidiendo es que emigremos por esta deuda impagable en nuestras costillas.

“supongamos que en la caja de pasteles

le envías las chaquetas a tu madre

con una notita que lee

pago: deuda de puerto rico,

y mami tras decodificar tu letra) carga

la caja hasta la sucursal del banco popular, el caribe hilton bancario o el

loquesea bank, donde la miran mal y le indicam

-antes de que pueda decir palabra alguna-

para entregar chaquetas utilice la fila número tres.

Imagínate que es una fila larga, larguísima, casi interminable,

una fila de 50 años.”

Raquel expresa en este libro sus sentimientos sobre la sexualidad con los poemas sobre Odette, quien es inspirada por una de sus abuelas y con Cenex, se desahoga todo lo que se nos pide para ser una mujer como se preconcibe, como se pierde el tiempo prohibiendo a uno vivir como es en vez de hablar más de la deuda. Prefiere luchar por sus hermanas y contra la colonización antes de hacerles caso a sus requerimientos, aunque le duele.

“leer los nombres de las hermanas asesinadas,

pontificar sobre la industria pecuaria,

defenderse del tedio punzante

de la colonización.”

Ilustra el dolor de partir, de vivir con tanta incertidumbre y pesar ante el futuro de la isla. Otorga su consuelo a través de poemas a nosotros y a su madre.

“puedes llorar. aquí todos lloramos.

nadie te juzga.

si sientes que pierdes a tu isla,

si te vas, si te quedas, puedes llorar.

tienes derecho a odiar tus opresores,

derecho a quitarte las medias sin quitarte la correa,

a colapsar como edificio de contrato en una ruta corta,

a disolver las palabras.”

Con poemas como "imposibilidad necesaria" denota su amor a la escritura con cierta nostalgia. Siempre hay personas que son más poemas y poemas que son más personas. Nunca lo habían expresado de esa manera. 

Aborda de nuevo la sexualidad en otra parte del libro con un poema que también me recuerda a mi vida y confieso haber llorado cuando lo leí. Los que son cercanos a mí no entienden ese concepto que nombra, no están para el yo real. Uno se pregunta si al final nos querrán como somos. 

“existe algo llamado obligación familiar. 

compartimos tantos siglos de no conocernos

y aquel enemigo que no nos hace caso. 

te defenderé, tía lejana, del inversionista,

¿pero dejarás mi cadáver

frente a la puerta de aquel infierno

donde descubrí que existo?”

Recibimos poemas macabros, pero realistas de repetidos sucesos en Puerto Rico seguido. Que padres maten a sus hijos para hacer sufrir a la madre. Versos sobre la guerra que es aquí hacer compras y la carta para su amiga gringa. Raquel dice la verdad con tanto sarcasmo que no puedes ignorar la realidad. Además, me fascina lo que escribe sobre los sueños: "registran lo que perdemos de la esperanza."

Yo con su poemario he recuperado un poco de mi esperanza ante el futuro incierto que nos espera a todos. Lo recomiendo bastante, incluso si no suelen leer poesía. Es una obra de arte puertorriqueña. 

                                                             

Antes de concluir la reseña, quisiera hablarles un poco de Raquel Salas Rivera. Es la poeta laureada de la ciudad de Filadelfia del 2018-19. Si para Roque Dalton no existe revolución sin poesía, para Raquel no existe poesía sin Puerto Rico. Es la autora de Caneca de anhelos turbios, oropel/tinsel y tierra intermitente.

 

En fin, preguntas finales: ¿La leerán? ¿Ya lo has hecho? Pues quiero saber tu opinión.

Read More

Reseña: Six of Crows de Leigh Bardugo

• Título: Six of Crows.

• Autor de la obra: Leigh Bardugo.

• Género: Fantasía.

• ¿Serie?: Sí, 1 de 2 libros.

• ¿Está en español?: Sí, como Seis de Cuervos.

• Puntuación: 5/5 cuervos.

• Resumen: "Ketterdam: Un desbordante foco de comercio internacional donde todo se puede conseguir por el precio adecuado, como bien sabe el prodigio criminal Kaz Brekker. A Kaz le acaban de ofrecer la oportunidad de llevar a cabo un gran robo, un arriesgado golpe que podría hacerle más rico de lo que se jamás se ha atrevido a imaginar en sus sueños más salvajes.

Pero no podrá llevarlo a cabo por sí solo: tendrá que reclutar a un peculiar equipo formado por un convicto, una espía, un pistolero, una Grisha, un ladrón y un fugitivo. Aunque ellos no lo saben, llegado el momento los miembros del grupo de Kaz serán los únicos capaces de salvar el mundo de la aniquilación total. Bueno, lo serán si no se matan entre ellos primero."

Entre tantas frases geniales que hay en el libro, creo que Inej explica perfectamente a nuestros personajes: "Un jugador, un convicto, un hijo descarriado, una Grisha perdida, una chica Suli que se ha vuelto a una asesina, un chico del Barril que se había convertido en algo peor."

¿Qué es Six of Crows? Es una novela para adultos jóvenes. Es una fantasía. Está llena de acción, es misteriosa e intrincada. Es un excelente ejemplo de una novela sobre atracos, con Kaz como el genio líder. Es mágica, romántica y magníficamente diversa. Es divertida, sarcástica, ingeniosa e inteligente.

"-¿Cuál es la manera más fácil de robar la cartera de un hombre?

-¿Un cuchillo en la garganta? -preguntó Inej.

-¿Arma a la espalda? -dijo Jesper.

-¿Veneno en su taza? -sugirió Nina.

-Todos son horribles -dijo Matthias."

Los personajes son los que dirigen la historia, por lo cual no recomiendo leerlo con expectativas de la mejor trama sobre atracos que existe. Lo que adoro es que aunque profundiza lo suficiente, este libro sólo araña la superficie del mundo más grande.

Tienden a no gustarme los libros llenos de frases en las que el escritor quiere mostrar lo bueno que es o tiene personajes "filósofos", ya que siento que el diálogo es muy forzado (te miro a ti, Caraval). Sin embargo, funciona totalmente aquí. De la boca inteligente de Kaz y Nina, a la sabiduría de Suli de Inej, a los errores torpes de Matthias en la etiqueta social, a la lengua aguda de Jesper y al humor autodespreciable de Wylan - todos los personajes son llevados a la vida por su brillante diálogo. Mi libro está lleno de citas marcadas, se los juro que llegué a más de trescientas.

 Tenemos una fenomenal construcción de mundo, acompañada por una vívida mitología. ¿Quisiera viajar a su mundo? De visita, claro, pero una estadía permanente en el Barril o Fjerda no sería lo adecuado para mí. No soy una asesina, ni puedo escalar paredes altas o tengo poderes como los de Nina o Kaz (cuento su inteligencia como poder, ja, ja). Creo que por esas razones, entendí tanto a Wylan que no posee habilidades tan extraordinarias como sus compañeros al principio. Vamos a ser sinceros, a las primeras horas me robarían hasta la ropa y al final del día, dudo que esté viva. En Fjerda, me congelaría totalmente. 

 El libro examinó una tonelada de temas interesantes. Me encantaba que Kaz era un personaje mortal que también necesitaba un bastón para compensar su pierna que estaba en dolor permanente, y la manera en que el trauma jugó en su relación con el tacto. La noción de persecución y su efecto en la decisión de ocultar quiénes son como resultado se abordaron maravillosamente. La creencia es un tema recurrente en el libro: si ayuda o daña a los que te rodean, lo cual fue un balance bien recibido. Hay gente de diversas tonalidades de piel y no es un tema de la trama lo que considero una buena cosa. Son solo personas en la historia que no son blancos. Todos sabemos lo típico que es tener protagonistas sólo blancos en esta categoría.

El racismo toma la forma de Grisha vs. no-Grisha o brujas contra no-brujas. Los Fjerds son cazadores de brujas y matan sin piedad a Grisha. Los Grisha que no son asesinados son capturados y convertidos en sirvientes contratados. Matías es un cazador de brujas y odia los Grisha. Ha sido entrenado para creer que su dios odia a los Grisha y por lo tanto también tiene estas opiniones fuertes. Nina, una Grisha que salvó su vida, obliga a Matthias a pensar en su dios y a cuestionar a su pueblo y sus creencias. Este tema es similar al problema negro vs. blanco que sucede tanto en los Estados Unidos. 

"Todos somos el monstruo de alguien."

Algo que me fascino bastante de este libro fue que Bardugo no tiene miedo de exponer a los adolescentes a las ideas de los burdeles y la prostitución forzada: nos dio un personaje femenino que no estaba definido por él, pero que estaba correctamente afectada y me encantaría leer más de eso.

También sobresale la amistad de Inej y Nina. No son dos chicas que se odian entre sí y luego se hacen amigas. No son dos mujeres que se ven entre sí como competencia feroz o que luchan por un hombre. Estas dos mujeres se ven como iguales y así es como todas las mujeres deben verse. Las mujeres reales se alzan mutuamente sin derrumbarse. No creo que la gente se da cuenta de lo importante que es cuando esto predomina tanto. Esto debe destacarse en más libros. Además, creo que si les encanta ver representación LGTB+ les va a complacer saber que hay bastante aquí.

Quiero hablar de la autora un momento. Leigh Bardugo (Jerusalén, 1975) es una autora estadounidense de literatura joven-adulta y fantasía. Tiene una condición degenerativa llamada "osteonecrosis" que básicamente se traduce a "muerte de los huesos". Leigh tiene que usar un bastón y cada paso que da le duele, justo como Kaz. Por eso quiso crear a un protagonista que tuviera su misma dificultad y aún así pateará traseros.
El objetivo de Bardugo era crear una banda de personajes para una historia sobre atracos, e incorporó personajes para los cuales ella había tenido la inspiración anterior, a saber, un cazador de brujas y una Grisha que se enamoran el uno al otro, y un niño llamado Manos Sucias, quehiciera algo por el precio correcto. Quería crear un conjunto único de personajes y una historia diferente de lo que se había visto anteriormente en los medios de comunicación, y se inspiró en Game of Thrones y Ocean's Eleven.

Definitivamente una de mis lecturas favoritas por siempre. TIENEN QUE LEERLO.

Pros:

• TODO LO MENCIONADO, O SEA TODO.

• Es de fantasía.

Contras: 

• Tal vez si no te gustan muchos flashbacks o quieres más de la trama que los personajes.

 Más frases favoritas:

“Cuando todo el mundo sabe que eres un monstruo, no tienes que perder el tiempo haciendo cada cosa monstruosa.”

“Ninguno de nosotros sigue adelante sin una mirada hacia atrás. Continuamos llevando siempre con nosotros a los que hemos perdido.”

“Muchos chicos te traerán flores, pero algún día conocerás a uno que aprenda cuál es tu flor favorita, tu canción favorita, tu dulce favorito. Y aunque sea demasiado pobre para darte nada de eso, no importará, porque se habrá tomado el tiempo de conocerte como nadie más lo habrá hecho. Solo ese chico se merecerá tu corazón.”

“No le desearía amor a nadie. Es el huésped al que le das la bienvenida y después no te puedes deshacer de él.”

“Cuando las personas que amamos nos son arrebatadas la mejor manera de mantenerlas con vida es no dejar de amarlas. Los edificios se incendian, la gente muere, pero el amor verdadero es para siempre.”

“La vida que vive, el odio que siente es veneno. No puedo seguir bebiéndolo”

En fin, preguntas finales: ¿La leerán? ¿Ya lo has hecho? Pues quiero saber tu opinión.

Les recomiendo hacer los quizzes oficiales en la página (lo malo es que está solo en inglés) Yo saqué que soy una heartrender (en los poderes de Grisha) y que soy Kaz como personaje de Six of Crows (eso me lo esperaba, por algo lo amo). Si se animan, dejen su resultado. 💗

        

Read More